近日，用于加速扇區模塊組裝的第二套翻轉工具的前半部分已經交付給正在法國卡達拉舍建造的國際熱核聚變實驗反應堆(ITER)。據悉，該翻轉工具的后半部分也預計將在不久的將來完成交付。

ITER全球物流供應商DAHER交付第二套翻轉工具前半部分(圖片來源：ITER)

翻轉工具在ITER的建設中扮演著至關重要的角色，它負責搬運一些最大的部件，如真空容器扇區和環形場線圈。由于這些部件體積龐大，翻轉工具的鋼架設計得相當笨重，因此只能分成兩半進行運送，到達現場后再用螺栓固定在一起。

這臺第二套翻轉工具由韓國Yujin Mechatronics公司在緊迫的時間限制內制造完成。與第一臺翻轉工具相比，第二臺不僅保持了相似的結構設計，還在功能上實現了更多樣化的提升。

在過去五年中，ITER一直使用的原始翻轉工具在處理真空容器扇區和環形場線圈時，需要根據不同的操作需求進行重新配置。這一過程相當繁瑣且耗時。而隨著兩臺翻轉工具的即將投入使用，ITER將能夠實現每臺設備“專門”處理一種類型的組件，從而徹底告別漫長的重新配置操作。這一改變預計將為組裝流程節省數周的時間，進一步提升ITER的建設效率。