歐安諾首席執行官 Nicolas Maes(左)和 SHINE Technologies 創始人兼首席執行官 Greg Piefer 在簽署諒解備忘錄后(圖片來源：歐安諾)

試點設施的選址預計將于今年年底完成。該試點工廠概念預計每年回收 100 噸廢核燃料，提取 99% 的可用鈾和钚，將驗證商業規模的水回收與綜合防擴散措施。

該系統基于 SHINE 成熟的關鍵分離技術和歐安諾在法國拉海牙工廠運行的方法，該工廠已對超過 40,000 噸廢核燃料進行了后處理。

回收的核材料可以制成用于先進和現有反應堆設計的新燃料，以及將某些關鍵同位素用于醫療和工業目的。

歐安諾首席執行官尼古拉斯·梅斯 (Nicolas Maes) 表示：“這份諒解備忘錄將兩家創新公司聯合起來，致力于每年將 100 噸廢核燃料回收利用，轉化為寶貴的資源。” “對于與 SHINE 合作的這一舉措，我們帶來了超過 55 年在法國運輸和回收廢舊核燃料以及在美國管理廢舊燃料的經驗。”

SHINE Technologies 創始人兼首席執行官 Greg Piefer 補充道：“我們的目標是到 2030 年代初建立一個可運營的試點設施。” “雖然這具有挑戰性，但我們與 Chrysalis 核設施的合作記錄表明，我們知道如何應對 10 CFR 第 50 部分核設施的復雜設計、監管和建造方面的問題，并且具有成本效益。該項目直接適用于廢物回收，并使我們能夠及時落實這一重要的國家優先事項。

“這項關閉核燃料循環的協議啟動了我們公司計劃的第三階段業務，沿著我們最終實現商業化聚變能源的道路。”

SHINE 的 Chrysalis 生產設施目前正在威斯康星州簡斯維爾建設，其目標是建立世界上最大的專用醫用同位素生產能力。滿負荷生產時，該工廠將滿足全球 99 鉬需求量的近一半。計劃在荷蘭芬丹建設的第二個工廠預計也具有類似的產能。

歐安諾和 SHINE 之間的這一初步協議被視為致力于發展國家廢舊核燃料回收行業的更廣泛的公司聯盟的第一步。

合作伙伴表示：“增加無碳核能的兩個最大挑戰是廢物處理和成本。” “該聯盟的目標是通過回收和再利用用過的核燃料，以及將長壽命的放射性廢物轉化為短壽命或穩定的材料，在為核能增長提供具有成本效益的解決方案方面發揮主導作用。”

當用過的核燃料從反應堆中取出時，仍然含有其90%以上的能量。在全球范圍內，一些國家選擇通過所謂的“閉式燃料循環”回收用過的燃料。盡管美國最初開發了該技術并于 1963 年開始回收廢核燃料，但該計劃于 1972 年停止運行。從那時起，美國采用了“開放式燃料循環”，將廢核燃料儲存在運行或關閉核反應堆的臨時設施中全國各地的地點最終將作為廢物處置在未來的永久地質處置庫中。

歐安諾和 SHINE 表示：“將用過的核燃料回收成有用的產品將顯著減少剩余核材料的質量、體積和毒性，以便永久處置。” “通過幫助解決廢燃料問題，該聯盟的新回收計劃將有助于裂變核能的增長并更快地提供無碳能源。”

歐安諾美國公司首席執行官讓-盧克·帕萊爾 (Jean-Luc Palayer) 表示：“美國現在是認真考慮回收廢核燃料的時候了。” “SHINE 和歐安諾將攜手合作，提取有價值的材料，用于關鍵工業應用，并為現有反應堆和未來先進反應堆創造新的核燃料。”