第一個混凝土垃圾箱被放入伯克利的臨時儲存設施(圖片來源：ONR)

該公司表示：“此次轉移是 Magnox 清理英國前民用核電站任務的里程碑，涉及開發全新的廢物儲存包和創新的廢物回收技術。”

該操作涉及使用新穎的遠程處理工具和技術將中級廢物清除并轉移到新設計的混凝土箱中，然后再將其移入存儲設施。

第一個混凝土垃圾箱現已裝滿并安全存放在現場，等待未來地質處置設施的長期處置。

“通過這項開創性的首創工作，該團隊已經安裝了技術，可以遠程訪問伯克利的地下廢物庫，以安全地檢索、包裝和處理中級廢物，”伯克利站點主管 Mike Heaton 說。 .

核監管辦公室 (ONR) 授權使用混凝土儲物箱作為合適的容器，將廢物從保險庫運輸到臨時儲存設施。

“經過多年的規劃和工作，才能夠從保險庫中取出廢物并將其儲存在現代安全臨時儲存設施的混凝土箱中，我要祝賀所有參與實現這一重要目標的人里程碑，”ONR 伯克利現場檢查員 Paul Jenneson 說。“進入這個階段是監管機構和被許可人 Magnox Ltd. 之間持續進行富有成效和公開對話和參與的計劃的結果。

“鑒于它的成功，我們希望 Magnox 能夠利用伯克利采用的新方法來幫助加速其他一些站點的退役工作。”

Magnox 表示，廢物的轉移“標志著 Magnox 對減少安全危害的承諾的又一次成功交付，伯克利已經拆除了建筑物并拆除了冗余設備，包括該站點的 310 噸鋼鍋爐，所有 15 個都是可持續的回收以備將來使用”。

預計需要四到五年的時間才能從伯克利的金庫中清除全部廢物。

伯克利的兩個 Magnox 裝置在發電超過四分之一個世紀后于 1980 年代后期關閉。1992 年，伯克利成為第一個完成卸油的 Magnox 站點，后來成為第一個退役其燃料儲存池的站點。

2010 年，經過 21 年的退役工作，這些機組成為第一個被封存并置于“安全區”的被動狀態，在這種被動狀態下，將對已卸燃料和廣泛退役的機組進行監控和維護，直到現場完全清理大約65年的時間。

伯克利場址在三個地下金庫中存放了大約 620 噸金屬燃料元件碎片和 6665 個容器(其中一些是污泥罐)。一個單獨的筒倉容納充電棒和用于從該站點的兩個 Magnox 反應堆排放燃料的滑槽。