維也納，2022年6月29日，阿拉伯聯合酋長國提交了第四份關于遵守《乏燃料管理安全和放射性廢物管理安全聯合公約》義務的國家報告。 阿聯酋作為《聯合公約》的締約國參加了該公約，該公約正在奧地利維也納國際原子能機構(IAEA)總部舉行第七次審查會議。 國家報告描述了阿拉伯聯合酋長國為履行與《聯合公約》有關的義務而采取的立法和監管措施。 聯邦核管理局(FANR)發布并起草了六項法規，其中包含管理放射性廢物的要求，如"核設施中的輻射防護和易感放射性廢物管理"和"設施退役"，并正在制定另一項關于"退役信托基金"的法規。 這些努力反映了阿聯酋對2008年核政策的承諾，阿聯酋計劃開發一個綜合廢物管理系統，以反映國際慣例的最高標準。 報告還討論了乏燃料和放射性廢物管理方面的選擇：阿聯酋核能公司(ENEC)及其附屬公司已采取了一些措施，如巴拉卡核電廠的設計提供了足夠的容量，可將乏燃料儲存在為每個機組建造的池中。此外，相關實體正在研究不同情況下的長期乏燃料管理方案。 代表團還介紹了為處理阿聯酋醫療和工業設施產生的非核放射性廢物而采取的措施。目前，有2000多家許可證持有人使用受管制材料，阿聯酋的放射源用于醫療、工業和教育部門以及石油和天然氣行業。 此外，阿聯酋代表團還介紹了國家利益相關者與阿聯酋多家教育和培訓機構合作，努力建設阿聯酋在核領域的能力。在過去。實施了強化培訓方案，以確定知識密集型核部門的資格并積累其經驗。在過去四年中，FANR還認證了約157名有資格操作核電計劃的反應堆操作員/傳感器反應堆操作員。 阿聯酋常駐國際原子能機構代表Hamad Al Kaabi大使在致辭中表示："阿聯酋從啟動核能計劃的第一天起，就承諾采用最高安全標準，履行國際義務。"

"阿聯酋向聯合公約提交的第四次國家報告是我們國家利益相關者的集體努力，旨在與公眾和國際社會分享我們管理乏燃料和放射性廢物的計劃，并確保人民和環境的安全。"

阿聯酋代表團由駐國際原子能機構大使Al-Kaabi以及國家核利益相關者的代表率領，包括聯邦核監管局、阿聯酋核能公司(ENEC)和納瓦能源公司(Nawah)。 《乏燃料管理安全和放射性廢物管理安全聯合公約》于2001年生效，呼吁所有締約方采取措施，保護人民和環境免受核電廠乏燃料和放射性廢物可能造成的放射性和其他危害。 締約國每三年向原子能機構審查會議提交一份國家報告，說明為履行《聯合公約》義務而采取的措施。阿拉伯聯合酋長國于2009年加入了《聯合公約》。翻譯者：Fawzia Alaa.